Monster Jobs lê cada vaga aberta e diz, de 0 a 100, o match dela com o seu currículo — de graça. Você está vendo esta página sem a parte mais importante dela: a sua.

?

Pode ser 94. Pode ser 31.

O ponteiro só crava quando lemos o seu currículo. Leva 1 minuto, de graça.

DOSSIÊ MJ-5276 · ACESSO PARCIAL

Linguistic Quality Auditor – IPA Phonetic Transcription Review

Welo Global · Remote - Europe

RemotoContrato

Esta é 1 de 66.855 vagas encontradas nos últimos 30 dias. Nós comparamos todas com o seu currículo — hoje, esta página nem sabe quem você é.

Grátis, sem cartão. Só o seu currículo.

Encontrada há 2 horas

Se candidatar no escuro custa uma noite.
Saber custa um minuto.

A conta que ninguém faz

Você, sozinho, numa noite

~20

vagas abertas e lidas uma a uma — a maioria descartada no terceiro parágrafo, quando o requisito que você não tem finalmente aparece. Dias assim, toda semana.

O Monster Jobs, enquanto isso

66.855

vagas já lidas e entendidas, prontas para ganhar nota contra o seu currículo no momento em que ele chegar. Você não procura mais vaga — recebe as que merecem a sua atenção.

Recrutador faz triagem de candidato.
Aqui, o recrutador é você — de vagas.

Cada uma chega com nota e motivo. Seu único trabalho é dizer sim ou não.

RELATÓRIO DE COMPATIBILIDADE · GERADO POR VAGA, POR PESSOA

Por que essa nota

Para quem tem conta, este bloco explica a nota em português — escrito sobre o seu histórico, não um texto genérico:

O raciocínio da nota é gerado para cada currículo depois do cadastro gratuito.

Aderência técnicapeso 0.45
Senioridadepeso 0.25
Localização e modelo de trabalhopeso 0.2
Setor e contextopeso 0.1

A seu favor

O que do seu histórico pesa a favor aqui.

O que falta

O que a vaga pede e seu currículo ainda não mostra.

Liberar meu relatório grátis

1 minuto: você envia o currículo, nós escrevemos o resto.

Ninguém caça sozinho. Esta vaga foi encontrada por outra pessoa e entrou no acervo de todo mundo. A caça continua enquanto você lê isto — e a sua parte do acervo (66.855 vagas, comparadas com o seu currículo) só passa a existir quando você entra.

O que você decide sobre cada vaga

Cada vaga vira um caso com histórico: candidatei, entrevista, proposta. Estes botões são os reais — só falta a conta.

Descrição da vaga

About Welo Global 

Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com   

About the Role

We are seeking experienced linguists to support a quality audit initiative for a product localization content. This project focuses on reviewing AI-generated IPA (International Phonetic Alphabet) transcriptions that were previously validated or corrected by linguists against audio recordings.

Background

The project involves reviewing linguist submissions containing:

  • A short audio recording
  • A standard orthographic transcription
  • AI-generated IPA transcriptions for selected words

We are now looking for reviewers /auditors to review a representative sample of these completed submissions.

Key Responsibilities

  • Audit a sample of linguist submissions to verify that the original validate/correct decision was accurate
  • Confirm that IPA transcriptions correctly reflect the pronunciation heard in the audio
  • Identify errors or inconsistencies in the original review
  • Provide corrections where applicable (scope to be confirmed)
  • Work within the client-owned platform environment
  • Meet agreed turnaround times and quality standards for project

Requirements

  • Native or near-native fluency in the target locale
  • Strong knowledge of IPA phonetic transcription and phonetics
  • Prior experience with CAT tools or similar client-owned platforms
  • Attention to detail and ability to work independently against quality benchmarks

Project Details

  • Start: Early October 2026
  • Expected duration: Approximately 2 weeks
  • Expected workload: Approximately 20 hours between project kickoff and mid-October
  • Tool: Client-owned platform
  • Target languages: fr_CA, en_US, pt_PT, vi_VN, de_DE, ko_KR, tr_TR, it_IT, id_ID, nl_NL, th_TH, es_ES, ms_MY, pl_PL, ja_JP and he_IL 
  Job reference: #LI-JC1
Vale a pena me candidatar? Ver minha nota

Leu tudo e ficou na dúvida? É exatamente isso que a nota resolve.

Por que criar conta agora

Leva 1 minuto

Envie o currículo e pronto. Sem formulário longo, sem questionário, sem teste.

Grátis de verdade

Sem cartão, sem período de teste que expira. Seu currículo só gera as suas notas.

Já tem vaga esperando

66.855 vagas encontradas nos últimos 30 dias — a sua nota nesta e em todas as outras sai assim que o currículo chega.

Criar conta grátis